2010年11月18日木曜日

曲りょ高頂  奄美シマ唄

文化祭の2曲目




『曲りょう高頂(まがりょたかてぃじ)』

曲(まが)りょ高頂(かたてぃじ)に

提灯(ちょうちん)ぐゎば燈(とぅぼ)ち

其(う)りが明(あか)がり見ち

忍(しぬ)でぃまたいもれ









(訳)

曲がりくねった道の山頂で提灯をともして
合図して待っているから、その明かりを見て
人目を忍んで逢いにきてください。






この曲りょ高頂、結構苦戦(- -;)
稽古がんばります!!





0 件のコメント:

コメントを投稿